<?php
return array (
  '<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>最新</strong> 更新',
  'Account settings' => 'アカウント設定',
  'Administration' => '管理',
  'Allow' => '許可',
  'Back' => '戻る',
  'Back to dashboard' => 'ダッシュボードへ戻る',
  'Choose language:' => '言語を選択:',
  'Collapse' => '折りたたむ',
  'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'コンテンツアドオンソースは HActiveRecordContent または HActiveRecordContentAddon のインスタンスでなければなりません！',
  'Could not determine content container!' => 'コンテンツコンテナを判別できませんでした！',
  'Could not find content of addon!' => 'アドオンのコンテンツを見つけることができませんでした！',
  'Default' => 'デフォルト',
  'Deny' => '拒否',
  'Error' => 'エラー',
  'Expand' => '拡大',
  'It looks like you may have taken the wrong turn.' => '間違った順番になっている可能性があります',
  'Language' => '言語',
  'Latest news' => '最新ニュース',
  'Login' => 'ログイン',
  'Logout' => 'ログアウト',
  'Menu' => 'メニュー',
  'Module is not enabled on this content container!' => 'このコンテンツコンテナに有効なモジュールがありません！',
  'My profile' => 'マイプロフィール',
  'New profile image' => '新しいプロフィール画像',
  'Next' => '次',
  'Ok' => 'はい',
  'Oooops...' => 'おっと・・・',
  'Please type at least 3 characters' => '3 文字以上を入力してください',
  'Save' => '保存',
  'Search' => '検索',
  'Search for users and spaces' => 'ユーザーまたはスペースの検索',
  'Show more' => 'もっと見せる',
  'Space not found!' => 'スペースは見つかりませんでした',
  'The date has to be in the past.' => '日付は過去である必要があります。',
  'Unsubscribe' => '退会する',
  'User not found!' => 'ユーザーは見つかりませんでした',
  'Your daily summary' => '本日の要約',
);
